Tôi muốn nhờ các anh một việc
Anh nhầm rồi. Đây không còn là văn phòng thám tử nữa rồi
Chuyện này rất đơn giản
Các anh mang cái cặp này đến địa chỉ này là được
Jeonnam, Quận Haenam, Khu Sandong, Số. 17-2
Haenam xa lắm đấy
Đây đã từng là một văn phòng thám tử nhưng đã đóng cửa rồi
Tôi là võ sư takewondo, còn đây là.
Tôi sẽ trả cả tiền làm đêm cho các anh
Với chúng tôi tiền không phải là vấn đề
Chỗ này chắc là sẽ đủ
Tôi đã nói đến thế rồi, sao anh vẫn không chịu hiểu nhỉ?
Ngay bây giờ, tôi đang rất có hứng thú với công việc điều tra
Và chuyên môn của chúng tôi là đưa bưu phẩm
Anh muốn chúng tôi giao cái cặp 007 này. Đến địa chỉ này
Anh còn có yêu cầu nào khác không?
Tuyệt đối không được mở nó ra
Chúng tôi rất chuyên nghiệp Chúng tôi chắc chắn sẽ tôn trọng sự riêng tư của anh
Sau 9 giờ tối mới được giao hàng
Trước không được sao?
Sau 9 giờ!
Anh, không được cho Hee Kyung biết chuyện này đâu đấy
Giờ đang vào văn phòng thám tử.
Tại sao Eun Jae lại nói dối?
Dù cô ấy đã nói dối đi nữa, làm sao giải thích được chuyện bộ xương ở trong tường?
Ở nơi đất đai quý như thế này, sao lại có cái vườn rộng thế.
Cô Eun Jae và em không hợp nhau Em biết mà
Sự thực là chúng em là hai cực khác nhau
Một nữ thần tới từ một thế giới khác Cậu và cô ta là hai loài khác biệt.
Cô Eun Jae.
Cô Eun Jae, có chuyện gì vậy? Làm ơn nói gì đó đi!
Không dễ gặp chuyện xấu vậy đâu. Chỉ có người khác mới gặp chuyện xấu thôi.
Là một trong 10 người đóng thuế nhận thừa kế nhiều nhất chuyện gì cũng có thể xảy ra
Xe màu vàng, anh đã vi phạm luật giao thông Hãy dừng xe lại
Tôi không biết Không biết, không biết đâu
Đứng lại mau! Đứng lại
Xấu hổ quá
Ngay sau khi bố cô ấy qua đời ông đã ngay lập tức xin xét nghiệm ADN đúng không?
Sao vậy?
Không có gì?
Sao vậy?
Tôi có cảm giác rất lạ
Tập 4: Đúng vậy, họ còn có một thứ nữa!
Anh ơi
Tôi thích cô Eun Jae! Dù cô giàu hay nghèo đi nữa
Tôi vẫn cứ thích cô
Tôi xin lỗi
Ch...chào cô
Vâng
Cô đi làm về à? À không Cô mới ra viện à?
Vâng
Chị!
Xin chào
Chị, chị đi đâu vậy?
Tôi đi công tác xa
Một khách sạn ở Gangneung.
Nghe nói trong một phòng của họ xuất hiện một hiện tượng lạ.
Họ muốn tôi đến trấn áp nó vì thế tôi phải đi thôi
Vậy là bây giờ chị nổi tiếng cả nước rồi, đúng không?
Cả nước gì chứ?
Họ nói sẽ cho xe đến đón tôi. Chắc là đang bị kẹt xe
Cái kính này
Sao hả? Quyến rũ không?
Chị mua ở cửa hàng của Ha Rim đúng không? Họ đang có giảm giá
Không phải đâu
Không cái gì? Nó giống hệt cái kính của anh Yong Su.
Này cô Hee Kyung! Cô xinh quá
Chắc phải chuyển nhà mất thôi
Anh xách va ly đi
Muốn cười, thì cứ cười đi
Không được cười!
Đừng cười nữa
Bực mình quá
Cô có phải là cô thấy bói không?
Tôi là nhà tiên tri
Hai người cứ chờ đấy mà xem
Nhà tiên tri!
Mùa hè đến rồi!
Mu Yeol.
Gì, hả anh
Anh cảm thấy hơi lo
Tại sao hả anh
Có phải hôm nay chúng ta đã dùng hết hạnh phúc của cả đời rồi không?
Nhưng có thì phải dùng đúng không?
Đúng, chúng ta đã rất vất vả mà
Cậu nói rất đúng
Có mỗi một cái va ly mà cũng không xách hộ.
Tôi sẽ không cho anh tiền boa đâu
Là phòng này
Cô có nhìn thấy gì không?
Đau thương
Đau thương đến chết
Vậy sao không tìm một nơi bình yên mà chết
Mà lại đến đây làm ảnh hưởng đến việc làm ăn của người khác?
1...
2...
Có hai người
Có ba người Một nam 2 nữ
Một người đã siêu thoát rồi
Tôi hiểu rồi
Thanh niên bây giờ rất thích tự sát tập thể
Đến cả cách chết cũng rất đặc biệt
Nói chúng là rất không tốt
Một người đã sẵn sàng chết
Là một cô gái
Vào phút cuối cùng, hai người kia đã đổi ý, họ không muốn chết
Họ muốn sống
Họ cảm thấy rất đau đớn khi thuốc độc trôi vào cổ họng
Rất nóng
Nhưng hối hận thì đã muộn rồi
Những người chết như thế sẽ trở thành hồn ma vất vưởng
Họ vẫn chưa biết là mình đã chết
Họ vẫn muốn mở vòi nước để rửa mặt
mở tủ tìm quần áo, thậm chí còn xuất hiện trong giấc mơ của người khác
Thế thì phải làm sao?
Phải giúp họ nhận ra sự thực là họ đã chết
Hiểu rồi
Anh có muốn tham gia không?
Không
Cô làm tiếp đi Làm phiền cô
Anh
Dậy đi. Đến giờ rồi
Mấy giờ rồi
Quận Haenam, Sandong...
Xem bản đồ thì bao giờ mới tìm được?
Cảm ơn chú
Xuất phất
Rõ thưa sếp. Xuất phát
Đến ngã tư phía trước, rẽ phải
Rẽ phải
Đi thẳng lên núi.
Sau khi thấy biển chỉ đường, đi thêm 5 phút
Đi thẳng.
Cứ từ từ. Đừng bỏ sót chỗ nào Chúng ta còn rất nhiều thời gian
Tìm đi
Vâng
A lô Chờ chút
Tìm thấy nó chưa?
Vẫn chưa tìm thấy
Có lẽ là nó không có ở đây
Không. Vâng
Tìm lại lần nữa xem
Chắc chắn nó phải ở đây Tìm kỹ vào
Anh chắc không?
Vâng
Vâng. Cảm ơn
Là nghĩa địa thật
Có gọi được cho người đó không?
Không nghe máy
Em nghĩ chúng ta bị lừa rồi
Lúc anh ta nói phải giao hàng sau 9 giờ, tôi đã thấy lạ rồi
Giọng nói của anh ta cũng rất lạ
Còn ăn mặc như ủy viên quốc hội nữa
Làm gì bây giờ?
Quan tâm làm gì. Cứ để ở đó đi
Chỉ cần làm những gì anh ta yêu cầu là được, đúng không?
Trong truyện tôi đọc cũng có một vụ
họ cử người của mình đi giao những chiếc cặp không được phép mở
Và rồi
Nếu họ nói không mở, cậu sẽ càng muốn mở
Vì thế cậu cố kiềm chế, cho đến khi không thể chịu được nữa và phải mở nó ra
Trong đó có gì?
Phụ nữ
1 cái xác?
Còn sống
Chuyện kiểu gì thế?
Đúng là chuyện không tưởng
Làm sao nhét được một người vào trong một chiếc cặp 007 chứ?
một phần của cái xác thì chắc chắn là được
Đừng có dọa em nữa
Bây giờ trên chiếc cặp đó toàn là dấu vân tay của cậu thôi
Hả?
Sao vậy?
Này! Nếu đó là một quả bom thì sao?
15.000 nhưng tôi lấy 10.000 thôi
Khoan đã
Sao nữa đây?
Nghĩ thử chuyện này mà xem
Hay là vứt nó đi đi?
Sao anh cứ liên tục đổi ý vậy?
Anh bảo mở ra xem rồi mới vất đi mà
Anh đa nhân cách thật đấy. Trong này chắc còn có Kim Yong Su ABC nữa đấy
Nếu là bom thì sao?
Nếu là bom thì cứ để nó nổ đi
Em mở nhé
Chờ chút
Đề phòng thôi mà.
Sao vậy?
Cái tên đó không còn chuyện gì để làm sao?
Cái gì đây?
Giờ anh đang cười chúng tôi hả?
Ra đây đi, ra đây mau
Anh nghĩ chúng tôi ngu hả? Biến đi
Khoan đã
Nếu ai đó bảo cậu giao một thứ cậu không được mở
cậu sẽ luôn nghĩ thứ bên trong là một bí mật đúng không?
Nhưng thực ra bí mật lại nằm ở bên ngoài chiếc cặp
Tất cả những cái này là gì vậy?
Thế nào hả?
Anh không cảm thấy tất cả rất sạch sẽ sao?
Mọi thứ đã đâu vào đấy rồi
Hãy chôn những thứ này ở nơi có nhiều ánh sáng
Vâng
Có phát hiện ra cái gì không?
Sao thế?
Tôi vốn đã biết điều này Nhưng lần này thì có thể chắc chắn rồi
Nếu đọc báo trên xe tôi sẽ đau đầu và thấy buồn nôn
Đây là lần đầu tiên tôi thấy tò mò đấy
Có thể đây là một sáng kiến
Để giúp báo bán chạy hơn
Chắc chắn là ý của các tòa soạn rồi
Nhưng cũng có thể là một hành động tỏ ý phê phán các tòa soạn
Mọi tin tức trên báo chí đều không đáng tin
Và phải bị chôn vùi!
Anh ta muốn truyền tải ý đó đúng không?
Nếu thế thì chẳng có gì kỳ lạ cả
Đúng vậy Thật mày vì chúng ta đã tìm được một lí do hợp lí
Sao vậy?
Tôi chưa thanh toán hóa đơn
Cũng chưa đóng thuế
Anh, cửa hàng của anh bị trộm à?
Không...không...không xong rồi!
Mất rồi! 100.000 của tôi
Thằng khốn nạn Số tiền quý giá của tôi
Chết...!
Chúng mày sẽ phải chết, lũ khốn
Tao sẽ cắt tai bọn mày và đóng đinh vào đầu bọn mày và
Chờ đấy lũ khốn cho đến khi tao bắt được bọn mày
Tao sẽ! Và bọn mày! Ra đây mau!
Ra đây, ra đây mau
Anh, báo cảnh sát đi
Điện thoại đâu rồi
112...hay 113 nhỉ?
Tôi chẳng bị mất gì cả
Em có mất Tiền mồ hôi nước mắt của em. Cuộc sống của em ,100.000 của em
Chỉ mất có 100.000 thôi mà
Chỉ là 100.000 thôi sao? Nó là ước mơ
là hy vọng, là tương lai của em
Em đã định dùng số tiền đó mua quà cho mẹ
Mua đồ ăn cho Eun Jae!
Thay biển lớp học takewondo
Thay động cơ xe
100.000 này quý thật đấy
Nếu tao bắt được bọn mày bọn mày chết là cái chắc
Xin chào, cảnh sát Xê un đây
Mọi người vất vả quá Xin hết
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Phòng Hee Kyung có bị trộm không nhỉ?
Chị ơi!
Hee Kyung, cô về rồi à?
Chị, chị cũng bị trộm à?
Cái gì?
Hãy đặt mình vào vị trí của tên trộm
Tại sao lại là một cửa hàng truyện tranh, một lớp học takwondo, một Alansya?
Vẫn chưa chắc Alansya có bị trộm hay không
Chủ nhân của nó vốn rất bừa bộn mà
Không. Bây giờ nghĩ lại, thì đúng là có vấn đề
Dù có vội thế nào đi nữa tôi vẫn nhớ để váy ngủ lên giường
Nhưng khi tôi về nó lại ở trên sàn
Chắc tên trộm đã rất sốc
Tưởng căn phòng đã bị trộm trước khi hắn đến
Cửa hàng truyện, lớp học takwondo, Alansya.
Đó là ba phòng đã bị trộm
Nghĩa là tên trộm biết chủ của ba phòng này đều đi vắng
Thì sao?
Tên trộm này biết chúng ta
Có ý kiến
Nếu hắn biết chúng ta, thì chắc chắn hắn biết chúng ta rất nghèo đúng không?
Chính xác
Sao vậy?
Trong một bô phim trinh thám nổi tiếng, Công tố viên Choi đã nói
"Chắc chắn hung thủ sẽ quay lại hiện trường gây án"
Mọi người đều ở đây à?
Vâng
Cửa hàng của anh
À bị trộm ấy mà
Anh có bị mất gì không?
Không. Dù sao thì cũng chẳng có gì đáng để trộm cả
Tôi đang băn khoăn không biết tên trộm là ai
Thậm chí còn không kiểm tra trước khi ăn trộm nữa
Dù là ăn trộm thì cũng phải có tính chuyên nghiệp đúng không?
Đúng. Cũng may mà không mất gì
Phòng tôi cũng bị trộm đấy
Sao? Vâng
Tôi cũng không mất gì cả
Thật là may
Cả ba chúng tôi đều bị trộm Cô Eun Jae, phòng cô không cô sao à?
Vâng
Kỳ lạ thật. Nếu tôi là ăn trộm chắc chắn tôi sẽ vào nhà cô Eun Jae đầu tiên
Cô xuống đây làm gì thế?
Tôi không đóng được cửa sổ
Cửa sổ đối diện cung điện Deoksu đúng không?
Phải nhấc lên một chút thì mới đóng được Bị như vậy từ lâu lắm rồi
Cảm ơn anh
Thật kỳ lạ
Chị cố chấp thật đấy. Cứ cố gây sự với cô ấy
Tất cả moi cuộc điều tra đều bắt đầu từ nghi ngờ
Đồ ngốc
Chị, cho chị này
Xin lỗi
Ba người bị trộm cùng một lúc thì thật là lạ
Sao hả?
Người nghèo mà bị trộm thì thật là lạ, đúng không?
Chuyện đó cũng rất lạ
Vì không có ai ở nhà, nên mới bị trộm thôi
Nhà người nghèo không bị trộm được sao?
Có thể vì không có ai ở nhà nên mới bị trộm
Nhưng không biết có phải họ đã dụ mọi người ra khỏi nhà để có thể ăn trộm không?
Làm thế để làm gì? Có gì đáng để trộm đâu
Chẳng có thứ gì giá trị cả
Chẳng có gì để ăn trộm cả
Cái túi hàng nhái của tôi vẫn còn
Khi anh nhận đi đưa cái cặp đó anh thấy có điều gì khả nghỉ không?
Anh đã phải đi xa
Tên trộm biết cả ba người đang giữ một thứ gì đó
Sao lại là ba chúng tôi?
Ngoài vàng và cái xác, mọi người có tìm thấy cái gì khác không?
Còn có gì nữa chứ?
Miếng này là của bố tôi Trên đó có đánh số
Là 32.
Tôi nghe nói 3 miếng vàng tìm thấy có đánh số là 211, 212, 213
Nếu đó là số seri thì nghĩa là có ít nhất là 213 miếng vàng
- 213? - Ít nhất là 213?
Mỗi miếng 2kg, 213 x 2...
2 x 3... 6!
426!
Kilogram!
Nào nào hăng hái lên nào
Nghĩ lại xem, ngoài cái xác và vàng, còn gì nữa không?
Ngồi yên đi! Cậu nghĩ làm thế thì có thể nghĩ ra sao?
Cứ khi nào cậu ta động não thì y như rằng tay chân lại rung bần bật
Chị cũng không nghĩ ra mà
Ra góc kia mà nghĩ Đừng làm tôi mất tập trung
Chị em có ý này
Dùng khả năng bói toán của chị đi
Không phải chị đã dùng nó để tìm cái xác ở trong tường sao?
Hee Kyung! Không phải cô đã ghi lại đoạn phỏng vấn sao?
Tôi đến đó, nghe thấy tiếng động
Sao vậy?
Mặt tôi to thế này sao?
Có cái gì đó rơi xuống đất
Tôi nhận ra đó là vàng
Và tôi nhặt vàng lên
Khoan đã
Đó là cái gì?
Cố nhớ lại chuyện hôm đó đi
Hôm đó, chị Hee Kyung đang đi!
Chị ấy bị ngã
Bỏ qua những chi tiết vô nghĩa đi
Lúc đó thì chẳng có gì cả.
À, chị ôm một cái túi.
Đúng rồi!
Trong túi chỉ có diêm và nến thôi, chẳng có gì khác cả.
Sau đó con mèo xuất hiện
Nhưng
Có thể cho tôi biết sự thật được không?
Tất cả đều là thật
Sau đó, thì tìm thấy vàng
Có thể là còn nữa, nên chúng tôi đã chui vào đó xem thử
Khoan đã...kể chi tiết đi.
Chi tiết?
Bỏ qua những chi tiết vô nghĩa nhé. Đúng rồi, có một con bọ.
- Gián? Không một con bọ đầy lông.
Không phải Yong Su đã giết nó sao?
Anh yếu thật đấy
Chờ chút.
Anh đã dùng cái gì đập con bọ đó?
Một tờ giấy cuộn lại
Anh lấy đâu ra tờ giấy đó?
Khi chúng ta bế lũ mèo ra, vàng rơi xuống đúng không?
Lúc đó, tờ giấy bị mắc vào móng con mèo con.
Tờ giấy đó đâu rồi?
Hôm đó trời rất nóng. - Sao nữa?
Tôi nhớ là đã để nó ở đây mà
Nhớ kỹ lại đi
Bẩn quá
Anh là trẻ con hay sao? Ăn mỳ mà cũng làm rơi
Này
Sau đó chuyện gì đã xảy ra
Chắc chúng đã lấy mất rồi Nhìn đống bừa bộn này đi
Không chắc chắn tôi đã để ở chỗ khác
Tôi đã dọn phòng trước khi đi Haenam.
Chúa ơi
Sao vậy?
Không có ở đó à?
Chú ơi, chú ơi, dừng lại, dừng lại đi
Dừng xe lại! Chú ơi, dừng lại đi
Chú ơi dừng lại đi, chú ơi
Dừng lạ, dừng lại, dừng lại! -Chú ơi
Chú ơi, dừng lại đi
Chú ơ, dừng lại, chú ơi
Trẻ mà làm gì chứ? Còn yếu hơn cả mình
Thậm chí còn không thấy bóng cô ta đâu
Cô làm gì thế?
Nó đâu rồi? - Đâu rồi?
Có phải cái này không?
Không phải
Cái này sao?
Đại ca, hình như chúng tìm thấy nó rồi
Vâng
Vâng, em biết rồi
Đây là cái gì?
Cái này dùng để làm gì?
Em còn tưởng đó là bản đồ kho báu
Trông có vẻ rất thật
Được làm rất khéo
Có dấm không?
Sau
Trước
Có thể đây là một loại mật mã
Nếu chuyển thành chữ cái tiếng Hàn thì
Chẳng thành chữ gì cả Cả chữ Nhật cũng không được
Làm sao đây?
Chị lại thế nữa rồi? - Sao? Tôi làm sao hả?
Cậu luôn nghĩ tôi là người có lỗi đúng không? Đi ngủ đi
Hôm nay mọi người đã rất vất vả rồi
Trông rất giống bản đồ thật mà
Bản đồ kho báu cái gì chứ?
Tôi thà mua sổ xố và cầu nguyện còn hơn
Cái gì?
Vậy sao chị lại giữ nó
Vì nó chẳng có tích sự gì cả nên tôi sẽ dùng nó để trang trí Alansya.
Sao hả?
Anh giữ nó đi
Tại sao?
Anh đã giữ nó từ đầu đến giờ mà
Park Mu Yeol, cậu không tin tôi đúng không?
Nếu là em thì chị có tin không?
Không
Mùi kinh quá
Nói chuyện một lát được không?
Tên 007 này!
Cái trò gì thế này? Cậu nói chuyện với chúng đi?
Đuổi theo
Mu Yeol, lối này!
Mày kéo cái gì đấy hả? Tao thậm chí còn chưa được chạm vào cô ấy
Nhanh lên, chạy đi, nhanh lên
Mu Yeol!
Mặc kệ anh ta đi
Anh ấy đang cầm tấm bản đồ!
Cứu anh ta mau
Mau lên, mau lên
Mau lên, trèo qua đi
Trèo qua đi
Cô Eun Jae.
Chui vào đi Chờ chút
Mau lên, mau lên Cô làm gì vậy?
Mau lên, tìm đi
Ra đằng kia tìm xem
Chúng chạy đâu rồi nhỉ?
Cái bọn này. - Khỉ thật
Mu Yeol, thở nhẹ thôi
Không phải em
Bên đó không có à? - Không
Mệt quá
Sao vậy?
Sao vậy? Cô làm sao vậy đồ hiệu
Cô Eun Jae
Bị hoảng loạn
Một số cảnh nhạy cảm
Tìm kỹ vào Phải tìm bằng được
Nó đang ở đây Các cậu phải tin như thế
Đứa nào xé mất mấy trang này thế này?
Truyện vô cùng quý giá Truyện đi thuê càng quý giá hơn. Ông chủ Baek.
Tập. 5 Mọi dấu hiệu đều chỉ về một hướng!
Tấm bản đồ này có gì mà đặc biệt vậy?
Giống như vàng.
Cô biết không.?
Người này là quản lý của công tay Myung Bo.
Hai người này là nhân viên của anh ta.
Thêm chi tiết sẽ như thế này
Phải chớp đúng thời cơ
Bước tiếp theo là gì?
Điều tuyệt vời nhất sẽ là... Hôm nay có một cuộc họp à?
không có ai cả. Yên lặng quá.
Chúa ơi hãy giúp chúng con.
Hee Kyung, Hee Kyung. Nhãn hiệu mình ngưỡng mộ..
Dù mình không thể có nó Mình cũng không được làm thế
Lại có người đang theo dõi chúng ta
Tôi cảm thấy rất lạ
Chuyện gì vậy? Nhầm rồi
Sao lại bắt chúng tôi